miércoles, 17 de abril de 2013

El buen samaritano

Como ya había dicho, mucho antes de ponerme a traducir esta novela, o mejor dicho, antes de siquiera considerar la idea de hacerlo, quise asegurarme de que no existiera algún otro proyecto igual, y lo único que encontré fue un proyecto que daba la impresión de estar abandonado (bueno, lo está de hecho) y un tema en un foro de alguien que parecía tener intención de hacerlo, pero tampoco llegó a nada, sin embargo... al parecer se me había pasado por alto un pequeño pero ambicioso proyecto, ¡una traducción de MGQ al español hecha en flash!, cuando la descubrí me sorprendió bastante, no el hecho de que ya se había traducido el inicio del juego, sino la creatividad que tuvo el creador para poder compartir de alguna u otra manera esta novela con todos.